Intervenção de Nelson Mandela no comício na Cidade do Cabo pela ocasião da sua libertação da prisão
11 de Fevereiro de 1990
Amigos, camaradas e concidadãos sul-africanos
Saúdo-vos a todos em nome da paz, democracia e liberdade para todos.
Estou aqui perante vós não como um profeta mas como humilde servidor vosso, do povo. Os vossos sacrifícios incansáveis e heróicos tornaram possível que eu aqui estivesse hoje. Por isso, coloco os restantes anos da minha vida em vossas mãos.
Neste dia da minha libertação, eu apresento a minha sincera e calorosa gratidão aos milhões de meus compatriotas e aqueles que em todos os cantos do mundo lutaram incansavelmente pela minha libertação.
Envio uma saudação especial ao povo da Cidade do Cabo, esta cidade que tem sido a minha casa durante três décadas. As vossas manifestações e outras formas de luta serviram como uma constante fonte de estímulo para todos os presos políticos.